Mooie film waarin een kleine bever een ontdekkingstocht maakt in de natuur. De guitige bever Pluk leidt samen met zijn moeder en zusje een zorgeloos leven in de Canadese wouden. Onbekommerd speelt hij met zijn vrienden de lynx en de jonge beer, veilig beschermd door de dam die mama bever voor haar kroost heeft gebouwd. Tot op een dag het noodlot toeslaat. De dam stort in en Pluk wordt door de sterke stroming meegesleurd. Het commentaar werd ingesproken door bioloog Midas Dekkers, op de van hem bekende droge manier.